予已从事四载而业务未能，今人普摸底，登记在即，此诚功败攸关之秋也。然中枢之卿不懈于内，入户之士忘身于外者，盖追统计之职责，欲效力于国家也。诚宜见贤思齐，以强自身才干，一扫惰懒之意，不宜避责失职，平庸慵度，徒费春秋之华也。 

　　统报普查，俱为一体，先后轻重，事有缓急。若有大型普查恰逢时点者，宜交全局论其紧要，以昭时局明辨之理，不宜僵固，使诸事皆劳也。 

　　前辈、等年、众位同僚等，皆属良实，德才并具，值以鄙人学习效仿以取之长。愚今后统计之事，择疑求教，悉以咨之，然后施行，必得裨补缺漏，有所增益。 

　　诸普查员，坚韧能察，深入一线，每适用于普查，众人称之曰能，源于披星戴月之行。愚今后普查之事，悉以咨之，必能使心志弥坚，事事相宜。 

　　重质量，求真实，此统计所以成效也；重营营，求无过，此统计所以失用也。诸公闲时，每与吾论此事，未尝不论及世界各国统计之长也。质量、时效、实用、准确，此悉统计数据之要，愿全国重之行之，则统计之隆，可计日而待也。 

　　愚本布衣，迷途于往返，独善其身于治世，未曾效力于祖国。统计不以愚驽钝，有教无类，接纳鄙于待业之中，授我以初心之责，由是感激，遂愿效力于人民。后值茫惘，受教于松懈之际，振奋于惫懒之间，尔来有四年矣。 

　　愚自知才不足，故时时克己以峻德也。事普查以来，夙夜忧叹，恐行事不效，以坠自身之志。故正心诚意，求知重识。今人普开展，有幸协助，当穷且益坚，着眼当下，庶竭驽钝，数海扬帆，不负韶华，无悔青春。此予所以报祖国而忠事业之职分也。至于修身得正，格物致知，亦吾今后之任也。 

　　愿诸君证吾永不坠青云之志，止敬，兴善于未时，以慰天地之灵。若无尺寸之进，则责吾之慢，以彰己咎；鄙人定当虚心，以咨诹善道，取长补短，深追先贤之志，愚不胜感怀于心。 

　　今做此表，言达于心，以明己志。